苹果公司今天推出了全新的 Mac® Pro，它带有 8 个处理器内核，并采用了新的系统架构，性能可达前代产品的两倍*。全新 Mac Pro 配备了两个运行速度高达 3.2 GHz 的英特尔新型 45 纳米四核至强处理器、强大的新显卡以及多达 4TB 内部存储，为创意专业人员3D 数字内容创作人员和科学家提供了理想的系统。标准 8 核配置的起价只有 2,799 美元。
“全新 Mac Pro 是我们迄今为止打造的速度最快的 Mac 电脑，”苹果公司全球产品市场高级副总裁 Philip Schiller 说，“全新 Mac Pro 配备了 3.2 GHz 8 核至强处理器、一个 1600 MHz 前端总线和 800 MHz 内存，使用了目前市场上最快的英特尔至强架构。”
全新 Mac Pro 采用了基于最先进的 45 纳米 Intel Core 微架构的最新四核英特尔至强 5400 系列处理器，运行速度高达 3.2 GHz，每个处理器带有 12MB 二级缓存，提供了突破性的性能和能源效率。凭借新的高带宽硬件架构、双独立 1600 MHz 前端总线和高达 32GB 的 800 MHz DDR2 ECC FB-DIMM 内存，全新 Mac Pro 使内存吞吐量提高了 61%**。
每台 Mac Pro 皆配备带有 256MB 视频内存的 ATI Radeon HD 2600 XT 显卡。Mac Pro 包括一个新的 PCI Express 2.0 显卡插槽，提供可达前代产品两倍的带宽，并支持 NVIDIA 公司的最新一代显卡，例如带有 512MB 显存的 NVIDIA GeForce 8800 GT 或带有 1.5GB 显存和一个立体虚拟实境应用 3-D 立体端口的 NVIDIA Quadro FX 5600。由于支持多达 4 个显卡，全新 Mac Pro 一次能够驱动8台 30 英寸显示器，十分适合高级可视化和大屏幕显示墙的应用。
Mac Pro 是迄今最具可扩展性的 Mac 电脑，带有四个内部硬盘托架，可直接无线缆安装四个 1TB Serial ATA 硬盘，总计提供 4TB 的内部存储，并支持两个 SuperDrive 光驱。 配上可选的每秒 15000 转的 SAS 硬盘可以提供每秒 250MB 的 RAID5 磁盘 I/O 性能 ，Mac Pro 十分适合电影和视频剪辑人员。与 SATA 或 SAS 硬盘结合使用，可选的 Mac Pro RAID 卡能够在 Mac Pro 上提供终极的数据保护和磁盘 I/O 性能。Mac Pro 从前面和后面使用都十分便利，因此用户可以利用 5 个 USB 2.0 端口、2 个 FireWire® 400 端口、2 个 FireWire 800 端口、光纤和模拟音频输入输出端口、双千兆以太网端口以及耳机插孔连接外围设备。
每台 Mac Pro 均包括 Leopard™ — 世界上最先进的操作系统的第六个重要版本。Leopard 配备了 300 多项新功能，并引入了带有堆栈 (Stacks) 的全新桌面 — 图列是从 Dock 轻松访问文件的一种新方法；重新设计的 Finder — 能让用户在多台 Mac 电脑之间快速浏览和共享文件；Quick Look — 无需打开软件就能即时观看文件的一种新方法；Spaces — 用于创建应用软件群组和在它们之间即时切换的一种直观的新功能；以及 Time Machine™ — 自动备份 Mac 电脑上所有内容的一种毫不费力的方法。Leopard 采用了改进的调度程序和其它多核技术，是 Mac Pro 的完美伴侣，可加快应用程序的运行速度，并帮助应用程序开发人员利用多核系统。
每台 Mac Pro 现在都配备了新的超薄铝合金苹果键盘，而且内置 Bluetooth 2.0 使用户能够轻松利用可选的苹果无线键盘和苹果无线鼠标减少线缆烦扰。
价格和上市时间
新款Mac Pro将于2008年二月上旬通过苹果授权经销商向用户发售。
建议零售价为人民币 26,998 元的标准 8 核 Mac Pro 包括：
• 2 个 2.8 GHz 四核英特尔至强处理器，双独立的 1600 MHz 前端总线；
• 2GB 800 MHz DDR2 ECC 完全缓冲的 DIMM 内存，最高可扩展至 32GB；
• 带有 256MB GDDR3 内存的 ATI Radeon HD 2600 XT；
• 转速为 7200 rpm 的 320GB Serial ATA 3Gb/s 硬盘；
• 支持双层刻录的 16 倍速 SuperDrive™ 光驱 (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW)；
• 2 个 PCI Express 2.0 插槽和 2 个 PCI Express 插槽；
• Bluetooth 2.0+EDR；以及
• 苹果键盘和 Mighty Mouse 鼠标。
除了标准配置之外，Mac Pro 还提供众多按单定制的选件，包括：1 个 2.8 GHz、2 个 3.0 GHz 或 2 个 3.2 GHz 四核英特尔至强处理器；高达 32GB 800 MHz DDR2 完全缓冲的 ECC 内存；多达 4 个运行速度为 7200 rpm 的 1TB Serial ATA 硬盘或 4 个运行速度为 15000 rpm 的 300GB SAS 硬盘；Mac Pro RAID 卡；最多 2 个支持双层刻录的 16 倍速 SuperDrive 光驱；NVIDIA GeForce 8800 GT 或 NVIDIA Quadro FX 5600 显卡；AirPort Extreme 802.11n；苹果 USB 调制解调器；苹果无线铝合金键盘；苹果无线 Mighty Mouse 鼠标；和 Mac OS X Server Leopard。欲了解所有按单定制的选件和价格，请访问www.apple.com/macpro。
*基于比较试制的 2.8 GHz 8 核 Mac Pro 和运行专业软件（比如 Maya、modo 和 Logic® Pro）的 2.66 GHz 四核 Mac Pro 的估计结果。
**苹果公司在 2007 年 12 月使用试制的 2.8 GHz 8 核 Mac Pro 和 2.66 GHz 四核 Mac Pro 进行的测试。所有系统皆配置了 4GB RAM。结果基于利用 OMP 多处理器编译构造支持进行的 STREAM v. 5.6 性能测试 (www.cs.virginia.edu/stream/ref.html)。所有系统皆配置了 8GB RAM。性能测试是使用特定电脑系统进行的，反映了 Mac Pro 的大致性能。
苹果公司在二十世纪七十年代通过Apple II引发了个人电脑革命，二十世纪八十年代Macintosh的推出又彻底改造了个人计算机。通过其创新的和屡获大奖的台式机、笔记本电脑、Mac OS X操作系统、iLife数字生活方式软件以及专业应用软件，苹果电脑已经被用户广为认知。此外，苹果还以其领先市场的iPod系列便携式数字音乐播放器和iTunes在线商店引发了数字音乐的革命， 并携带其革命性的iPhone于今年进入手机市场。
“全新 Mac Pro 是我们迄今为止打造的速度最快的 Mac 电脑，”苹果公司全球产品市场高级副总裁 Philip Schiller 说，“全新 Mac Pro 配备了 3.2 GHz 8 核至强处理器、一个 1600 MHz 前端总线和 800 MHz 内存，使用了目前市场上最快的英特尔至强架构。”
全新 Mac Pro 采用了基于最先进的 45 纳米 Intel Core 微架构的最新四核英特尔至强 5400 系列处理器，运行速度高达 3.2 GHz，每个处理器带有 12MB 二级缓存，提供了突破性的性能和能源效率。凭借新的高带宽硬件架构、双独立 1600 MHz 前端总线和高达 32GB 的 800 MHz DDR2 ECC FB-DIMM 内存，全新 Mac Pro 使内存吞吐量提高了 61%**。
每台 Mac Pro 皆配备带有 256MB 视频内存的 ATI Radeon HD 2600 XT 显卡。Mac Pro 包括一个新的 PCI Express 2.0 显卡插槽，提供可达前代产品两倍的带宽，并支持 NVIDIA 公司的最新一代显卡，例如带有 512MB 显存的 NVIDIA GeForce 8800 GT 或带有 1.5GB 显存和一个立体虚拟实境应用 3-D 立体端口的 NVIDIA Quadro FX 5600。由于支持多达 4 个显卡，全新 Mac Pro 一次能够驱动8台 30 英寸显示器，十分适合高级可视化和大屏幕显示墙的应用。
Mac Pro 是迄今最具可扩展性的 Mac 电脑，带有四个内部硬盘托架，可直接无线缆安装四个 1TB Serial ATA 硬盘，总计提供 4TB 的内部存储，并支持两个 SuperDrive 光驱。 配上可选的每秒 15000 转的 SAS 硬盘可以提供每秒 250MB 的 RAID5 磁盘 I/O 性能 ，Mac Pro 十分适合电影和视频剪辑人员。与 SATA 或 SAS 硬盘结合使用，可选的 Mac Pro RAID 卡能够在 Mac Pro 上提供终极的数据保护和磁盘 I/O 性能。Mac Pro 从前面和后面使用都十分便利，因此用户可以利用 5 个 USB 2.0 端口、2 个 FireWire® 400 端口、2 个 FireWire 800 端口、光纤和模拟音频输入输出端口、双千兆以太网端口以及耳机插孔连接外围设备。
每台 Mac Pro 均包括 Leopard™ — 世界上最先进的操作系统的第六个重要版本。Leopard 配备了 300 多项新功能，并引入了带有堆栈 (Stacks) 的全新桌面 — 图列是从 Dock 轻松访问文件的一种新方法；重新设计的 Finder — 能让用户在多台 Mac 电脑之间快速浏览和共享文件；Quick Look — 无需打开软件就能即时观看文件的一种新方法；Spaces — 用于创建应用软件群组和在它们之间即时切换的一种直观的新功能；以及 Time Machine™ — 自动备份 Mac 电脑上所有内容的一种毫不费力的方法。Leopard 采用了改进的调度程序和其它多核技术，是 Mac Pro 的完美伴侣，可加快应用程序的运行速度，并帮助应用程序开发人员利用多核系统。
每台 Mac Pro 现在都配备了新的超薄铝合金苹果键盘，而且内置 Bluetooth 2.0 使用户能够轻松利用可选的苹果无线键盘和苹果无线鼠标减少线缆烦扰。
价格和上市时间
新款Mac Pro将于2008年二月上旬通过苹果授权经销商向用户发售。
建议零售价为人民币 26,998 元的标准 8 核 Mac Pro 包括：
• 2 个 2.8 GHz 四核英特尔至强处理器，双独立的 1600 MHz 前端总线；
• 2GB 800 MHz DDR2 ECC 完全缓冲的 DIMM 内存，最高可扩展至 32GB；
• 带有 256MB GDDR3 内存的 ATI Radeon HD 2600 XT；
• 转速为 7200 rpm 的 320GB Serial ATA 3Gb/s 硬盘；
• 支持双层刻录的 16 倍速 SuperDrive™ 光驱 (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW)；
• 2 个 PCI Express 2.0 插槽和 2 个 PCI Express 插槽；
• Bluetooth 2.0+EDR；以及
• 苹果键盘和 Mighty Mouse 鼠标。
除了标准配置之外，Mac Pro 还提供众多按单定制的选件，包括：1 个 2.8 GHz、2 个 3.0 GHz 或 2 个 3.2 GHz 四核英特尔至强处理器；高达 32GB 800 MHz DDR2 完全缓冲的 ECC 内存；多达 4 个运行速度为 7200 rpm 的 1TB Serial ATA 硬盘或 4 个运行速度为 15000 rpm 的 300GB SAS 硬盘；Mac Pro RAID 卡；最多 2 个支持双层刻录的 16 倍速 SuperDrive 光驱；NVIDIA GeForce 8800 GT 或 NVIDIA Quadro FX 5600 显卡；AirPort Extreme 802.11n；苹果 USB 调制解调器；苹果无线铝合金键盘；苹果无线 Mighty Mouse 鼠标；和 Mac OS X Server Leopard。欲了解所有按单定制的选件和价格，请访问
*基于比较试制的 2.8 GHz 8 核 Mac Pro 和运行专业软件（比如 Maya、modo 和 Logic® Pro）的 2.66 GHz 四核 Mac Pro 的估计结果。
**苹果公司在 2007 年 12 月使用试制的 2.8 GHz 8 核 Mac Pro 和 2.66 GHz 四核 Mac Pro 进行的测试。所有系统皆配置了 4GB RAM。结果基于利用 OMP 多处理器编译构造支持进行的 STREAM v. 5.6 性能测试 (www.cs.virginia.edu/stream/ref.html)。所有系统皆配置了 8GB RAM。性能测试是使用特定电脑系统进行的，反映了 Mac Pro 的大致性能。
苹果公司在二十世纪七十年代通过Apple II引发了个人电脑革命，二十世纪八十年代Macintosh的推出又彻底改造了个人计算机。通过其创新的和屡获大奖的台式机、笔记本电脑、Mac OS X操作系统、iLife数字生活方式软件以及专业应用软件，苹果电脑已经被用户广为认知。此外，苹果还以其领先市场的iPod系列便携式数字音乐播放器和iTunes在线商店引发了数字音乐的革命， 并携带其革命性的iPhone于今年进入手机市场。
