莱尔德科技公司及员工为中国成都大地震捐款赈灾

莱尔德科技公司是总部设在英国的莱尔德集团公司的下属公司，今天宣布捐赠10万美元（人民币70万元），用于救灾工作，帮助最近在中国成都地区发生的毁灭性大地震的重建工作。此外，公司在中国的员工个人捐赠了35000多美元（人民币245000元），这是基层的员工捐款帮助他们的同胞。 

“全世界一直沉痛地关心成都地区发生的可怕地震惨剧。”莱尔德科技公司行政总裁Marty Rapp说。“虽然我们不能向受灾的人提供很大的帮助，但是我们尊重和重视受地震灾害影响的人民，我们在这个地区有业务工作，希望向他们提供帮助。”Marty Rapp接着说，莱尔德科技公司非常尊重它在中国的员工个人对重建工作的捐赠，并且感到非常自豪。
 
莱尔德技术为地震捐款赈灾

莱尔德技术是对性能要求很高的非标准产品的全球性设计公司和供应商，它的产品用于无线和其他先进的电子应用系统，在世界各地设有四十多个工厂和机构，其中有八个在中国。 莱尔德科技公司的设施没有受到地震的影响，但许多员工受到地震的直接影响。 
 
莱尔德科技公司简介

莱尔德技术设计和供应对性能要求很高的非标准产品，用于无线应用系统和其他先进的电子应用系统。莱尔德技术公司在设计和供应电磁干扰（EMI）屏蔽材料、导热界面产品、信号整合元件和无线天线解决办法方面，在全球市场领先。莱尔德技术在设计和提供完整的射频（RF）模块和系统方面，在世界各地都确立了强大的地位。这些对性能要求很高的产品是与客户共同设计的，对于电子设备和无线应用系统各种功能的实现和保护，是必不可少的。

这些非标准订制产品用于电子业的所有领域，其中包括电讯、数据传输和信息技术，以及汽车、航空航天、国防、消费电子产品、医疗设备和工业等行业。。

莱尔德科技公司是莱尔德集团公司的下属公司，在14个国家设有40多个工厂和机构，员工超过14000人。