全球有线和无线通信半导体市场的领导者Broadcom（博通）公司（Nasdaq：BRCM）近日宣布加入电脑节能拯救气候行动计划 (CSCI)“大家庭”。作为一家全球性非盈利机构，CSCI 的初衷是全面促进网络和计算设备能耗的节省。此举进一步巩固了 Broadcom 公司在推动绿色网络发展方面的领导地位。目前 Broadcom 拥有行业最丰富的节能以太网 (EEE) 设备组合，可以显著降低能源成本(1)。
据相关统计数字显示，目前全球用于 IT 设备供能（占总电力需求的 10%）的二氧化碳达到 1 亿 5000 万公吨，年均成本接近 160 亿美元(2)。随着越来越多的系统（从企业服务器和网络打印机到家庭 IPTV 机顶盒，不一而足）处于全天候运转状态，这一问题可能会进一步加剧。对此，Broadcom 屡获殊荣的专有 AutoGrEEEn™ 技术可以让系统设计人员快速实施最近刚刚通过的 IEEE 802.3az™ IEEE 标准，使网络物理层面的能耗降低 70% 甚至更高。仅仅在美国，这就可以减少高达 285 万公吨的二氧化碳排放量(3)。
要点：
•根据 www.epa.gov 的数字，285 万公吨的二氧化碳排放量相当于：
o49 万5 千辆客车每年排放的温室气体总量
o2 亿 9100 万加仑的汽油产生的二氧化碳排放量
o31 万 4 千户家庭一年使用的总电量
o6600 万生长 10 年的树苗隔离的碳总量
o55 万 1 千英亩的松树或冷杉林每年隔离的碳总量
•电脑节能拯救气候行动计划 (CSCI) 是一家致力于推动 IT 领域节能减排的全球性机构，其举措集中在三大方面：提高计算设备的节能能力、加强能源管理措施的采用和部署、鼓励用户更多地使用智能计算技术。
•CSCI 志在通过制定节能型电脑和组件标准，以及在全球范围内推广节能型电脑和能源管理工具，实现节能减排的终极目标。
•这项计划由 Cisco、Dell、Emerson Network Power、F5、Google Inc.、Intel、Juniper Networks、Microsoft 和世界野生动物基金会联合发起。赞助商包括 1E、Broadcom Corporation、Acer Inc.、CompTIA、Faronics、Finisar Corp、Fujitsu Limited、Hitachi Ltd.、NEC Corporation、Sony Electronics、Sparxent Verismic Software 和 Verdiem Corporation。
•Broadcom 提供业内最丰富的 EEE 解决方案组合，这些解决方案全部符合相关的设备标准。其节能网络 (EEN) 技术可以在数据包传输之间的闲置阶段使电路进入休眠模式。
o集成了动态、高效的电源管理控制器，能够实时管理和关闭未使用的单芯片系统(SoC)的功能。
o一旦系统发现通讯层中有链路进入休眠模式，即可关闭其他子系统。
•Broadcom 丰富的 EEE 设备组合为客户提供了端到端的芯片和软件解决方案，可以帮助他们实现更快的节能网络部署。有关 Broadcom 的完整 EEE 兼容产品列表，请访问：http://go.broadcom.com/2eE。
高管引言：
George Goodman，CSCI 执行理事
“Broadcom在网络节能方面的丰富经验对于我们来说是一笔宝贵的财富，它可以帮助我们不断完善技术，给 CSCI 的节能减排举措带来突出的贡献。多年来，Broadcom一直致力于打造高于行业标准的节能产品，其不断追求卓越的精神将对全球减少二氧化碳排放工作带来积极的影响。”
Nicholas Ilyadis，Broadcom Corporation 基础设施和网络部门副总裁兼首席技术官
“通过在促进智能技术实施方面的不懈努力，CSCI 的全球节能推广工作上取得了令人瞩目的成绩。我们希望能够通过与 CSCI 以及其他行业领导者的精诚协作，进一步降低能源成本，减少当今网络相关的碳排放。”
(1) - 来源：ITU 信息社会全球高峰会议。
(2) - Lawrence Berkeley 国家实验室估测，仅仅 IEEE 802.3 一项举措就能节省高达 16 亿美元的全球能源成本。http://www.ieee802.org/3/eee_study/public/may07/nordman_2_0507.pdf
(3) - IEEE 802.3az：The Road to Energy Efficient Ethernet（开启节能以太网“之门”的钥匙）— 发表于 2010 年 11 月
以下因素可能带来节省：
•针对当今使用的链路全面部署 EEE
•所有 10/100 链路升级至 1G
•一些数据中心链路升级至 10G
支持资源：节能以太网白皮书http://www.broadcom.com/collateral/wp/EEE-WP101-R.pdf
关于Broadcom
Broadcom（博通）公司是全球有线及无线通讯半导体业的杰出技术创新者及领导者。其产品协助语音、视频、数据和多媒体的传送遍及家庭、企业及移动环境。针对信息及网络设备、数字娱乐及宽带接入产品和移动设备的制造业者，Broadcom公司提供业界最完整的先进系统单芯片和嵌入式软件解决方案。这些解决方案都支撑了我们的核心信念：Connecting Everything®（连接一切）。
Broadcom公司是全球最大的无晶圆生产半导体公司之一，2010年营收超过68.2亿美元。其拥有超过4,800个美国专利和2,000个国外专利，以及7,800多个待批的专利申请，是在有线和无线领域实现语音、影像、数据传输方面拥有最广泛知识产权的公司之一。
据相关统计数字显示，目前全球用于 IT 设备供能（占总电力需求的 10%）的二氧化碳达到 1 亿 5000 万公吨，年均成本接近 160 亿美元(2)。随着越来越多的系统（从企业服务器和网络打印机到家庭 IPTV 机顶盒，不一而足）处于全天候运转状态，这一问题可能会进一步加剧。对此，Broadcom 屡获殊荣的专有 AutoGrEEEn™ 技术可以让系统设计人员快速实施最近刚刚通过的 IEEE 802.3az™ IEEE 标准，使网络物理层面的能耗降低 70% 甚至更高。仅仅在美国，这就可以减少高达 285 万公吨的二氧化碳排放量(3)。
要点：
•根据 www.epa.gov 的数字，285 万公吨的二氧化碳排放量相当于：
o49 万5 千辆客车每年排放的温室气体总量
o2 亿 9100 万加仑的汽油产生的二氧化碳排放量
o31 万 4 千户家庭一年使用的总电量
o6600 万生长 10 年的树苗隔离的碳总量
o55 万 1 千英亩的松树或冷杉林每年隔离的碳总量
•电脑节能拯救气候行动计划 (CSCI) 是一家致力于推动 IT 领域节能减排的全球性机构，其举措集中在三大方面：提高计算设备的节能能力、加强能源管理措施的采用和部署、鼓励用户更多地使用智能计算技术。
•CSCI 志在通过制定节能型电脑和组件标准，以及在全球范围内推广节能型电脑和能源管理工具，实现节能减排的终极目标。
•这项计划由 Cisco、Dell、Emerson Network Power、F5、Google Inc.、Intel、Juniper Networks、Microsoft 和世界野生动物基金会联合发起。赞助商包括 1E、Broadcom Corporation、Acer Inc.、CompTIA、Faronics、Finisar Corp、Fujitsu Limited、Hitachi Ltd.、NEC Corporation、Sony Electronics、Sparxent Verismic Software 和 Verdiem Corporation。
•Broadcom 提供业内最丰富的 EEE 解决方案组合，这些解决方案全部符合相关的设备标准。其节能网络 (EEN) 技术可以在数据包传输之间的闲置阶段使电路进入休眠模式。
o集成了动态、高效的电源管理控制器，能够实时管理和关闭未使用的单芯片系统(SoC)的功能。
o一旦系统发现通讯层中有链路进入休眠模式，即可关闭其他子系统。
•Broadcom 丰富的 EEE 设备组合为客户提供了端到端的芯片和软件解决方案，可以帮助他们实现更快的节能网络部署。有关 Broadcom 的完整 EEE 兼容产品列表，请访问：http://go.broadcom.com/2eE。
高管引言：
George Goodman，CSCI 执行理事
“Broadcom在网络节能方面的丰富经验对于我们来说是一笔宝贵的财富，它可以帮助我们不断完善技术，给 CSCI 的节能减排举措带来突出的贡献。多年来，Broadcom一直致力于打造高于行业标准的节能产品，其不断追求卓越的精神将对全球减少二氧化碳排放工作带来积极的影响。”
Nicholas Ilyadis，Broadcom Corporation 基础设施和网络部门副总裁兼首席技术官
“通过在促进智能技术实施方面的不懈努力，CSCI 的全球节能推广工作上取得了令人瞩目的成绩。我们希望能够通过与 CSCI 以及其他行业领导者的精诚协作，进一步降低能源成本，减少当今网络相关的碳排放。”
(1) - 来源：ITU 信息社会全球高峰会议。
(2) - Lawrence Berkeley 国家实验室估测，仅仅 IEEE 802.3 一项举措就能节省高达 16 亿美元的全球能源成本。http://www.ieee802.org/3/eee_study/public/may07/nordman_2_0507.pdf
(3) - IEEE 802.3az：The Road to Energy Efficient Ethernet（开启节能以太网“之门”的钥匙）— 发表于 2010 年 11 月
以下因素可能带来节省：
•针对当今使用的链路全面部署 EEE
•所有 10/100 链路升级至 1G
•一些数据中心链路升级至 10G
支持资源：节能以太网白皮书http://www.broadcom.com/collateral/wp/EEE-WP101-R.pdf
关于Broadcom
Broadcom（博通）公司是全球有线及无线通讯半导体业的杰出技术创新者及领导者。其产品协助语音、视频、数据和多媒体的传送遍及家庭、企业及移动环境。针对信息及网络设备、数字娱乐及宽带接入产品和移动设备的制造业者，Broadcom公司提供业界最完整的先进系统单芯片和嵌入式软件解决方案。这些解决方案都支撑了我们的核心信念：Connecting Everything®（连接一切）。
Broadcom公司是全球最大的无晶圆生产半导体公司之一，2010年营收超过68.2亿美元。其拥有超过4,800个美国专利和2,000个国外专利，以及7,800多个待批的专利申请，是在有线和无线领域实现语音、影像、数据传输方面拥有最广泛知识产权的公司之一。
