全球信息基础架构解决方案领导者EMC公司（纽约证交所代码：EMC）日前推出EMC® Celerra® NX4整合储存系统(Unified Storage System)，EMC Celerra NX4系列是领先业界的全新初阶产品。藉由灵活的设计，Celerra NX4可以在网络附加储存（NAS）、iSCSI和光纤信道储存局域网络（SAN）等多种环境下进行配置。尽管Celerra NX4拥有先进的性能，但并不需要消费者支付额外的费用，Celerra NX4是目前市场上成本效益最高的初阶整合储存平台。
Celerra NX4非常符合中小企业和远程办公室将分布式文件服务器（distributed file servers）和储存整合到单一易用平台的需求。藉由EMC的Celerra启动辅助软件（Celerra Startup Assistant software），Celerra NX4可以在短短15分钟内完成设备启动和设置。利用以Web为基础的集中式软件Celerra Manager，透过使用容易的精灵导引（wizard）和自动化容量管理可以把系统管理变得简单而容易使用，使管理员仅需点击4次鼠标即可建立一个文件系统。 藉由提供结合主机和用户虚拟化储存与先进的自动化保障，Celerra的「 虚拟资源简化配置 (virtual provisioning)」功能大幅地简化了储存管理并提高了储存效率。Celerra SnapSure软件以最少的储存容量提供立即的数据保护，并支持read-only与read-writable逻辑时点对应（point-in-time）数据拷贝，实现用户驱动的数据恢复和网络备份。
Celerra NX4支持微软Windows、UNIX、Linux和VMware ESX服务器操作环境和主要的应用软件，包括Microsoft Exchange、SQL Server、Oracle、VMware虚拟桌面基础设施、VMware网站恢复管理，可以透过其历经考验的参考架构执行快速建置。Celerra NX4 容量可达60TB，可配置60个高容量的SATA磁盘驱动器和/或高效能的SAS驱动器，在考虑到供货、成本和能源效率等多方面的基础上，Celerra NX4不但拥有业界最高的成本效益，还达成分层储存的效能。
以EMC CLARiiON ® AX4系统架构为基础，Celerra NX4是初阶产品中可以为系统提供最高等级的数据可用性和可靠性的产品。此外，EMC Celerra的复制软件用于本地和远程复制，重要的业务数据可以自动复制到一个或多个辅助地点，以确保实现真正的业务连续性和数据保护。
Guardian Industries业务经理Chuck Wiggins表示：“我们在全球有近90家子公司，需要一个可靠、易用的平台以执行我们的远程办公室储存。Celerra NX4管理起来很简便，并且不需要占用我们很多IT人力资源，它的可靠性和复制的灵活性正是我们追求高数据可用性时所需要的。”
和更高容量的Celerra NS20和Celerra NS40系统一样，Celerra NX4也是透过EMC全球合作伙伴体系供货，使EMC的统一储存产品组合变得更加完善。EMC透过全面性系统培训和新型的订货系统，为合作伙伴提供更大的灵活度，以满足他们的客户的独特需求。
ISC总经理John Palley表示：“Celerra NX4为我们处理中小企业和远程办公室用户的整合储存提供了一个灵活、易用的平台，让我们有机会为这些客户提供更多的加值服务。Celerra NX4以其简单的安装过程和快捷的操作能力为我们赢得客户，它对于我们建立顾户关系很有帮助，客户也很信赖我们及时的技术支持。”
CDW策略销售副总裁Ken Grimsley表示：“我们的中小企业客户，经常需要我们帮助他们在其现有的IP基础设施上，将服务器和储存设备整合到单一的平台上，有些客户不但追求效率，并且注重成本控制，要求改进备份系统与提高可用性。这些客户既需要高阶的软件功能，又不能在硬件性能上降低要求，EMC Celerra NX4整合储存系统就是价格适中的理想选择。”
Pund-IT, Inc首席分析师Charles King表示：“各种规模的公司都在寻找新途径来简化其IT环境，并从储存和人力投资中获得最大价值。EMC初阶产品Celerra NX4是以Celerra NS20和NS40为基础的整合储存系统，它帮助客户控制成本，整合分布式服务器和储存资源，同时还为客户提供企业级的可靠性和数据保护。”
EMC储存部门资深副总裁暨总经理Rich Napolitano表示：“EMC藉由IP储存专业知识，持续生产业界最可靠易使用、成本效益最高的整合储存系统。和去年同期相比，Celerra产品线在今年上半年的业绩增长超过50％ 。Celerra NX4将Celerra系列的价值、性能和高可用性扩展到新的市场，确保不同客户同样受益于该系列产品先进的功能和灵活的管理，而费用并没有增加。就内建功能和灵活性而言，Celerra NX4在同一层级的产品中是无可比拟的。”
供货
EMC及其Velocity²计划的合作伙伴和Velocity²授权服务网络的合作伙伴在全球销售Celerra NX4。
关于EMC
EMC Corporation是全球信息储存与信息管理系统、服务与解决方案的领导厂商，致力于协助各种规模的企业，提供企业以更经济而有效率的方式管理信息，协助企业创造其商业竞争力。有关EMC的产品及服务，请查询http://taiwan.emc.com/
Celerra NX4非常符合中小企业和远程办公室将分布式文件服务器（distributed file servers）和储存整合到单一易用平台的需求。藉由EMC的Celerra启动辅助软件（Celerra Startup Assistant software），Celerra NX4可以在短短15分钟内完成设备启动和设置。利用以Web为基础的集中式软件Celerra Manager，透过使用容易的精灵导引（wizard）和自动化容量管理可以把系统管理变得简单而容易使用，使管理员仅需点击4次鼠标即可建立一个文件系统。 藉由提供结合主机和用户虚拟化储存与先进的自动化保障，Celerra的「 虚拟资源简化配置 (virtual provisioning)」功能大幅地简化了储存管理并提高了储存效率。Celerra SnapSure软件以最少的储存容量提供立即的数据保护，并支持read-only与read-writable逻辑时点对应（point-in-time）数据拷贝，实现用户驱动的数据恢复和网络备份。
Celerra NX4支持微软Windows、UNIX、Linux和VMware ESX服务器操作环境和主要的应用软件，包括Microsoft Exchange、SQL Server、Oracle、VMware虚拟桌面基础设施、VMware网站恢复管理，可以透过其历经考验的参考架构执行快速建置。Celerra NX4 容量可达60TB，可配置60个高容量的SATA磁盘驱动器和/或高效能的SAS驱动器，在考虑到供货、成本和能源效率等多方面的基础上，Celerra NX4不但拥有业界最高的成本效益，还达成分层储存的效能。
以EMC CLARiiON ® AX4系统架构为基础，Celerra NX4是初阶产品中可以为系统提供最高等级的数据可用性和可靠性的产品。此外，EMC Celerra的复制软件用于本地和远程复制，重要的业务数据可以自动复制到一个或多个辅助地点，以确保实现真正的业务连续性和数据保护。
Guardian Industries业务经理Chuck Wiggins表示：“我们在全球有近90家子公司，需要一个可靠、易用的平台以执行我们的远程办公室储存。Celerra NX4管理起来很简便，并且不需要占用我们很多IT人力资源，它的可靠性和复制的灵活性正是我们追求高数据可用性时所需要的。”
和更高容量的Celerra NS20和Celerra NS40系统一样，Celerra NX4也是透过EMC全球合作伙伴体系供货，使EMC的统一储存产品组合变得更加完善。EMC透过全面性系统培训和新型的订货系统，为合作伙伴提供更大的灵活度，以满足他们的客户的独特需求。
ISC总经理John Palley表示：“Celerra NX4为我们处理中小企业和远程办公室用户的整合储存提供了一个灵活、易用的平台，让我们有机会为这些客户提供更多的加值服务。Celerra NX4以其简单的安装过程和快捷的操作能力为我们赢得客户，它对于我们建立顾户关系很有帮助，客户也很信赖我们及时的技术支持。”
CDW策略销售副总裁Ken Grimsley表示：“我们的中小企业客户，经常需要我们帮助他们在其现有的IP基础设施上，将服务器和储存设备整合到单一的平台上，有些客户不但追求效率，并且注重成本控制，要求改进备份系统与提高可用性。这些客户既需要高阶的软件功能，又不能在硬件性能上降低要求，EMC Celerra NX4整合储存系统就是价格适中的理想选择。”
Pund-IT, Inc首席分析师Charles King表示：“各种规模的公司都在寻找新途径来简化其IT环境，并从储存和人力投资中获得最大价值。EMC初阶产品Celerra NX4是以Celerra NS20和NS40为基础的整合储存系统，它帮助客户控制成本，整合分布式服务器和储存资源，同时还为客户提供企业级的可靠性和数据保护。”
EMC储存部门资深副总裁暨总经理Rich Napolitano表示：“EMC藉由IP储存专业知识，持续生产业界最可靠易使用、成本效益最高的整合储存系统。和去年同期相比，Celerra产品线在今年上半年的业绩增长超过50％ 。Celerra NX4将Celerra系列的价值、性能和高可用性扩展到新的市场，确保不同客户同样受益于该系列产品先进的功能和灵活的管理，而费用并没有增加。就内建功能和灵活性而言，Celerra NX4在同一层级的产品中是无可比拟的。”
供货
EMC及其Velocity²计划的合作伙伴和Velocity²授权服务网络的合作伙伴在全球销售Celerra NX4。
关于EMC
EMC Corporation是全球信息储存与信息管理系统、服务与解决方案的领导厂商，致力于协助各种规模的企业，提供企业以更经济而有效率的方式管理信息，协助企业创造其商业竞争力。有关EMC的产品及服务，请查询
