希捷科技公司（纽约证券交易所代码：STX）和哈曼国际工业公司（HarmanBecker, 纽约证券交易所代码：HAR）下属的哈曼贝克汽车多媒体系统公司日前宣布，计划在未来的多媒体系统应用中集成希捷D.A.V.E.技术，使汽车制造商能够为其用户提供行业标准无线通讯协议所需要的存储升级。在2008拉斯维加斯国际消费电子产品展（CES）的希捷展台上，哈曼设计的克莱斯勒MyGig多媒体系统就集成了这种技术。
希捷数字影音体验™(D.A.V.E.)技术平台，为各种数字文件提供了巨大的无线存储容量，如标清和高清电影、电视节目、音乐、游戏等。该技术平台使汽车制造商能够满足各种乘客在汽车上访问其独有的数字内容的需求。将数字内容随身携带是大势所趋并已经成为用户的首选。希捷D.A.V.E.技术实现了消费电子产品的生命周期与汽车的生命周期分离，使用户能够在汽车上随时体验其数字内容。
“希捷与哈曼贝克的此次合作，在弥补汽车与消费电子产品生命周期的差距方面是一个巨大的进步，使消费者能够在汽车上体验其数字内容，”希捷消费电子业务部的高级副总裁兼总经理Patrick King表示：“希捷D.A.V.E.技术能够为各种不同的应用实现无线存储，而汽车市场只是其中的一种。”
“这种合作直接满足了我们客户对于车载可升级媒体存储解决方案的需求。较低的音频压缩比和数字发布视频的出现，使得这种需求更为显著。D.A.V.E.设备在固定的数字内容来源和汽车等移动的消费环境之间架起了一座有效的桥梁，” 哈曼国际工业公司的首席技术官Erich Geiger博士表示：“能够随身携带并随时访问数字内容对于我们未来的平台来说绝对是个优势，并将相应地提升我们终端用户的满意度。”
移动统一内容管理
用户对移动内容的需求日益迫切。全球有10亿台数码相机和数码手机相机；2006年，这些相机拍摄了2500亿张照片。根据Frost & Sullivan公司的调查，2010年移动视频下载用户的数量将飙升至近500万。用户希望能够管理这些商业内容和自创内容，但如何才能够做到呢？存储容量达60GB的希捷D.A.V.E.移动平台采用了Bluetooth 或WiFi 技术，它在离移动设备30英尺（9.1米）的范围内都能够实现便携存储，为消费者提供一种集中的枢纽，使他们的移动电话在不改变外观和性能的同时，能够保存他们重要的数字内容。
关于希捷
希捷在设计、制造和销售硬盘及存储解决方案领域居全球领先地位，提供用于企业、台式电脑、移动设备、消费电子和品牌化解决方案的广泛的产品。希捷的业务模型凭借卓越的技术和制造水平，为全球客户提供行业领先的创新产品，并在参与的所有市场领域都尽力缩短产品的上市周期。希捷致力于以屡获殊荣的产品、客户支持和可靠性来满足全球对信息存储不断增长的需求。希捷的业务遍布全球，详情请浏览：www.seagate.com或www.seagate.com.cn。
关于哈曼贝克汽车多媒体系统公司
哈曼贝克汽车多媒体系统公司是哈曼国际工业公司的下属公司，主要从事车载音频、电子和信息娱乐系统的设计、制造和销售，这些系统主要用作汽车制造商的原装设备。该公司的信息娱乐系统包括：基于硬盘和DVD导航的全球定位系统、交通信息、声控电话和汽车环境控制、后座娱乐、硬盘媒体服务器、压缩（MP3）及高分辨率音频播放、高级品牌音频系统等。此外，该公司还生产个人导航设备。详情请浏览：www.harman.com。
希捷数字影音体验™(D.A.V.E.)技术平台，为各种数字文件提供了巨大的无线存储容量，如标清和高清电影、电视节目、音乐、游戏等。该技术平台使汽车制造商能够满足各种乘客在汽车上访问其独有的数字内容的需求。将数字内容随身携带是大势所趋并已经成为用户的首选。希捷D.A.V.E.技术实现了消费电子产品的生命周期与汽车的生命周期分离，使用户能够在汽车上随时体验其数字内容。
“希捷与哈曼贝克的此次合作，在弥补汽车与消费电子产品生命周期的差距方面是一个巨大的进步，使消费者能够在汽车上体验其数字内容，”希捷消费电子业务部的高级副总裁兼总经理Patrick King表示：“希捷D.A.V.E.技术能够为各种不同的应用实现无线存储，而汽车市场只是其中的一种。”
“这种合作直接满足了我们客户对于车载可升级媒体存储解决方案的需求。较低的音频压缩比和数字发布视频的出现，使得这种需求更为显著。D.A.V.E.设备在固定的数字内容来源和汽车等移动的消费环境之间架起了一座有效的桥梁，” 哈曼国际工业公司的首席技术官Erich Geiger博士表示：“能够随身携带并随时访问数字内容对于我们未来的平台来说绝对是个优势，并将相应地提升我们终端用户的满意度。”
移动统一内容管理
用户对移动内容的需求日益迫切。全球有10亿台数码相机和数码手机相机；2006年，这些相机拍摄了2500亿张照片。根据Frost & Sullivan公司的调查，2010年移动视频下载用户的数量将飙升至近500万。用户希望能够管理这些商业内容和自创内容，但如何才能够做到呢？存储容量达60GB的希捷D.A.V.E.移动平台采用了Bluetooth 或WiFi 技术，它在离移动设备30英尺（9.1米）的范围内都能够实现便携存储，为消费者提供一种集中的枢纽，使他们的移动电话在不改变外观和性能的同时，能够保存他们重要的数字内容。
关于希捷
希捷在设计、制造和销售硬盘及存储解决方案领域居全球领先地位，提供用于企业、台式电脑、移动设备、消费电子和品牌化解决方案的广泛的产品。希捷的业务模型凭借卓越的技术和制造水平，为全球客户提供行业领先的创新产品，并在参与的所有市场领域都尽力缩短产品的上市周期。希捷致力于以屡获殊荣的产品、客户支持和可靠性来满足全球对信息存储不断增长的需求。希捷的业务遍布全球，详情请浏览：
关于哈曼贝克汽车多媒体系统公司
哈曼贝克汽车多媒体系统公司是哈曼国际工业公司的下属公司，主要从事车载音频、电子和信息娱乐系统的设计、制造和销售，这些系统主要用作汽车制造商的原装设备。该公司的信息娱乐系统包括：基于硬盘和DVD导航的全球定位系统、交通信息、声控电话和汽车环境控制、后座娱乐、硬盘媒体服务器、压缩（MP3）及高分辨率音频播放、高级品牌音频系统等。此外，该公司还生产个人导航设备。详情请浏览：
