两所中国顶尖的机械工程学院实现MATLAB 和 Simulink 的全学院范围授权使用
前言：
上海交通大学和同济大学借助MathWorks 的行业标准工具提升教学和科研能力
2014年5月22日--MathWorks 今日宣布，两所中国一流的机械工程学院 – 上海交通大学密西根学院 (UM-SJTU Joint Institute) 和同济大学机械与能源工程学院已经与其签署一项协议，为全院师生提供 MATLAB、Simulink 和 16 款其他 MathWorks 产品。这批许可证是 MATLAB 和 Simulink 向中国的机械工程类学院授予的第一批全学院许可证。这两所学院都希望全校师生和研究人员能从使用这些行业标准工具中获益，并践行其教学和学术研究创新的承诺，将学生培养成符合行业需求的合格人才。
结合这一全学院许可证的实施，同济大学机械与能源工程学院刚刚推出了一门 MATLAB 基础与工程课程，目前每节课有 70 位本科生参与。这是该大学为其机械与能源工程学院的学生们开设的专门针对 MATLAB 和 Simulink 的第一门课，内容将涵盖分析、机械系统仿真和控制系统等课题。
交大密西根学院的目标是打造全球一流的教育和研究机构，成为中国师生体验美国高等教育体系的窗口，以及美国师生在中国教学、研究、实习和学习的着陆点，而 MATLAB 和 Simulink 全学院许可证正好为这一目标的实现提供了强大支持。交大密西根学院可以提供电子和计算机工程以及机械工程学位，以培养技术过硬、专业能力强、有社会责任感且具备全球适应能力的未来领袖，以及开展前沿的基础和应用研究和知识探索为使命。
交大密西根学院和同济大学机械与能源工程学院的用户将拥有英文和中文版的 MATLAB 和相关文档，并且在许可期间可立即获得新版本和 24 小时不间断的技术支持。两所学院都通过一个可共享的集中平台将这些工具部署给师生和研究人员，这可以提高软件管理和分发的管理效率，确保这些工具可以作为整合的科学计算环境供所有用户使用。
“MATLAB 是一个行业标准软件工具，已在美国和其他国家的许多高等院校得到广泛采用。提供全学院范围的 MATLAB 使用授权表明了我们打造以学生为本的国际性一流工程院校的决心。该软件工具将促进我们的工程课程教学，让学生能够为将来的职业生涯打下良好的基础，可以帮助教师和学生更加有效地进行国际合作。”交大密西根学院副院长郑刚说道。
“这对我们学院是一项重大教学条件改进。要想让学生为将来的机械工程职业做好准备，他们应会使用 MATLAB 这一全球公认的行业标准工具，”同济大学机械与能源工程学院常务副院长李理光说道。“全学院范围的 MATLAB 软件环境, 结合我们新开设的MATLAB基础课程以及来自 MathWorks 的技术支持，可以为我们将学生培养成为未来行业需要的卓越人才这一目标提供更多助力。”
“这是一个重大里程碑, 是在履行我们对中国大学做出的教育承诺上又迈出的一大步。与其他国家一样，中国的大学都面临着这样一个挑战，用人单位希望大学培养出来的工科毕业生具有更多的实践经验和基于应用的经验，同时学习到了坚实的理论基础。”MathWorks 中国教育业务发展总监陈炜说道。“通过让机械工程类学院的全体师生能够方便、统一地使用 MATLAB 和 Simulink，并获得 MathWorks 的技术支持，包括更多实际课程案例, 以及更多基于项目的学习的授课方法的合作, 交大密西根学院和同济大学正在阔步向前迎接这项挑战。”
关于 MathWorks
MathWorks 是数学计算软件领域世界领先的开发商。它所推出的 MATLAB 是一种用于算法开发、数据分析、可视化和数值计算的程序设计环境，称为“科学计算的语言”。Simulink 是一种图形环境，可用于对多领动态系统和嵌入式系统进行仿真和基于模型设计。全球的工程师和科学家们都依赖于 MathWorks 公司所提供的这些产品系列，来加快在汽车、航空、电子、金融服务、生物医药以及其他行业的发明、创新及开发的步伐。MathWorks 产品也是全球众多大学和学术机构的基本教研工具。MathWorks 创建于 1984 年，总部位于美国马萨诸塞州的内蒂克市 (Natick, Massachusetts)，在全球15 个国家/地区拥有 3000 多名员工。有关详细信息，请访问 mathworks.com 或 mathworks.cn。
