面向航空业和旅游业提供客舱零售和支付技术解决方案的全球领先企业GuestLogix Inc.（多伦多证券交易所股票代码：GXI）今天宣布与机载娱乐及通信（IFEC）系统的全球领先提供商松下航空电子公司（Panasonic Avionics Corporation）建立全球性合作伙伴关系，此举旨在为全球领先航空公司提供更多的辅助性收入。凭借合作伙伴关系，松下世界一流的IFE系统将立即获得完全认证的支付处理能力，把成千上万的椅背屏幕转变成创收店面。不管是在北美、拉美、欧洲、中东、非洲、亚洲还是大洋洲，所有松下客户现在都可以使用这个新的联合解决方案。
由于松下的全球客户网络覆盖范围非常广，因此松下选择GuestLogix的全球支付网关为其提供单一的支付处理网关，包括在任何地区、使用任何支付方式以及使用所有在用的必要的支付认证的情况。
推动更多的辅助性收入，实现更大的价值
GuestLogix总裁兼首席执行官Tom Douramakos表示："GuestLogix的首要任务是通过技术创新，帮助航空公司找到在客舱和整个飞行旅程中创造辅助性收入的新途径。帮助松下及其全球客户群通过全球最受欢迎的椅背IFE屏幕创造辅助性收入，是把乘客喜爱的客舱娱乐设施转化成利润丰厚的收入来源的最好例证。"
作为业界选择和安装最多的机载娱乐系统，新合作协议进一步提升松下IFEC系统的价值。凭借新的合作伙伴关系，航空公司可以显著提升乘客体验，同时从新的客舱服务中获利并推动产生更多的辅助性收入。
把购买权交给乘客
GuestLogix新市场及产品业务部执行副总裁Brett Proud表示："这是机载娱乐领域正在发生的一场重大转变，航空公司正在努力寻找满足甚至超越乘客预期的客舱娱乐体验，而新娱乐系统同时还能够凭借巨大的营收潜力维持自身的生存。把客舱零售控制权交到乘客手中，最终让他们能够通过椅背屏幕点免税品、食品饮料、目的地内容，甚至机载娱乐本身，并完成支付，这将使创造辅助性收入贯穿整个飞行旅程中，而不仅仅是在乘务员提供推车服务的有限时间内。"
IBM商业价值研究所（IBM Institute of Business Value）的一项最新研究显示，全球86%的消费者在购物时渴望亲身体验某种形式的技术（1）。为消费者提供亲自在客舱内浏览商品、启动结帐流程、最终完成购物交易的机会，不仅减轻了乘务员的工作负担，而且还与地面不断增长的自助零售发展趋势保持一致。松下IFEC系统将连接到GuestLogix的全球支付网关，为航空公司处理所有支付。
双方的合作伙伴关系是全球范围内的首例合作，旨在通过和GuestLogix全球支付网关的集成实现快速部署。
关于松下航空电子公司
松下航空电子公司（Panasonic Avionics）是机载娱乐与通信系统的全球领先提供商，公司有超过25年的持续产品创新和优质客户服务，公司安装的系统最多，服务的航空公司最多，而且拥有最深厚的行业知识。松下航空电子公司总部位于加利福尼亚州森林湖，在华盛顿州巴索设有办事处；在达拉斯、新加坡、伦敦、图卢兹、东京、悉尼和迪拜设有区域中心；在大阪设有系统生产厂；在全球设有现场服务、维修和销售机构。松下航空电子公司是松下北美公司旗下的一个子公司。松下北美公司总部在新泽西州，是松下公司（纽约证券交易所股票代码：PC）最重要的北美子公司和松下在美国的营销、销售与服务业务的中心。
关于GuestLogix Inc.
GuestLogix公司（多伦多证券交易所股票代码：GXI）是客舱商店技术和销售解决方案的全球领先提供商，帮助航空公司及其他旅行社创建、管理和控制客舱零售环境，使之适合航空公司和乘客的需求。GuestLogix拥有十几年的专业经验，已成为全球航空公司可信赖的客舱交易处理合作伙伴。公司的全球总部和产品创新中心设在加拿大多伦多，并在德克萨斯州达拉斯（服务于美洲）、英国伦敦（服务于欧洲、中东和非洲）和香港（服务于亚太地区）设有区域总部。在新加坡和上海设有销售与支持办事处。物流中心位于多伦多、达拉斯、伦敦和首尔，软件开发中心位于印度。2012年9月，GuestLogix收购了英国客舱零售技术提供商Initium Onboard，其客户分布在欧洲、南美、亚太和中东。更多信息，请访问公司网站：www.guestlogix.com 。
由于松下的全球客户网络覆盖范围非常广，因此松下选择GuestLogix的全球支付网关为其提供单一的支付处理网关，包括在任何地区、使用任何支付方式以及使用所有在用的必要的支付认证的情况。
推动更多的辅助性收入，实现更大的价值
GuestLogix总裁兼首席执行官Tom Douramakos表示："GuestLogix的首要任务是通过技术创新，帮助航空公司找到在客舱和整个飞行旅程中创造辅助性收入的新途径。帮助松下及其全球客户群通过全球最受欢迎的椅背IFE屏幕创造辅助性收入，是把乘客喜爱的客舱娱乐设施转化成利润丰厚的收入来源的最好例证。"
作为业界选择和安装最多的机载娱乐系统，新合作协议进一步提升松下IFEC系统的价值。凭借新的合作伙伴关系，航空公司可以显著提升乘客体验，同时从新的客舱服务中获利并推动产生更多的辅助性收入。
把购买权交给乘客
GuestLogix新市场及产品业务部执行副总裁Brett Proud表示："这是机载娱乐领域正在发生的一场重大转变，航空公司正在努力寻找满足甚至超越乘客预期的客舱娱乐体验，而新娱乐系统同时还能够凭借巨大的营收潜力维持自身的生存。把客舱零售控制权交到乘客手中，最终让他们能够通过椅背屏幕点免税品、食品饮料、目的地内容，甚至机载娱乐本身，并完成支付，这将使创造辅助性收入贯穿整个飞行旅程中，而不仅仅是在乘务员提供推车服务的有限时间内。"
IBM商业价值研究所（IBM Institute of Business Value）的一项最新研究显示，全球86%的消费者在购物时渴望亲身体验某种形式的技术（1）。为消费者提供亲自在客舱内浏览商品、启动结帐流程、最终完成购物交易的机会，不仅减轻了乘务员的工作负担，而且还与地面不断增长的自助零售发展趋势保持一致。松下IFEC系统将连接到GuestLogix的全球支付网关，为航空公司处理所有支付。
双方的合作伙伴关系是全球范围内的首例合作，旨在通过和GuestLogix全球支付网关的集成实现快速部署。
关于松下航空电子公司
松下航空电子公司（Panasonic Avionics）是机载娱乐与通信系统的全球领先提供商，公司有超过25年的持续产品创新和优质客户服务，公司安装的系统最多，服务的航空公司最多，而且拥有最深厚的行业知识。松下航空电子公司总部位于加利福尼亚州森林湖，在华盛顿州巴索设有办事处；在达拉斯、新加坡、伦敦、图卢兹、东京、悉尼和迪拜设有区域中心；在大阪设有系统生产厂；在全球设有现场服务、维修和销售机构。松下航空电子公司是松下北美公司旗下的一个子公司。松下北美公司总部在新泽西州，是松下公司（纽约证券交易所股票代码：PC）最重要的北美子公司和松下在美国的营销、销售与服务业务的中心。
关于GuestLogix Inc.
GuestLogix公司（多伦多证券交易所股票代码：GXI）是客舱商店技术和销售解决方案的全球领先提供商，帮助航空公司及其他旅行社创建、管理和控制客舱零售环境，使之适合航空公司和乘客的需求。GuestLogix拥有十几年的专业经验，已成为全球航空公司可信赖的客舱交易处理合作伙伴。公司的全球总部和产品创新中心设在加拿大多伦多，并在德克萨斯州达拉斯（服务于美洲）、英国伦敦（服务于欧洲、中东和非洲）和香港（服务于亚太地区）设有区域总部。在新加坡和上海设有销售与支持办事处。物流中心位于多伦多、达拉斯、伦敦和首尔，软件开发中心位于印度。2012年9月，GuestLogix收购了英国客舱零售技术提供商Initium Onboard，其客户分布在欧洲、南美、亚太和中东。更多信息，请访问公司网站：
