高通公司（NASDAQ: QCOM)旗下联网和连接技术子公司高通创锐讯（Qualcomm Atheros），今日宣布推出用于Android™智能手机和平板电脑的Skifta™ 1.0。Skifta让所有Android设备变身成为全球媒体遥控器，让用户可以在家通过Wi-Fi网络，或是在外利用3G网络，轻松访问和享受他们的音乐、视频与照片，无论媒体内容是在家中、云或任何地方，都能随时使用。通过3G和Wi-Fi支持，以及Mac、Windows和Linux的全新桌面媒体服务器插件，Skifta的粉丝可以利用Android设备，轻松远程访问家中计算机的媒体收藏，不需要通过第三方的媒体服务器应用程序。
Skifta是第一款获得DLNA认证™的应用程序，可将个人内容串流至全球数百万个数字生活网络联盟（Digital Living Network Alliance, DLNA）和通用即插即用（Universal Plug and Play, UPnP）设备，包括电视、Sonos系统等IP连接音响、PlayStation 3游戏机、Windows 7个人电脑，以及成千上万种消费类电子产品。此外，用户可以选取Android智能手机或平板电脑中的照片、歌曲或视频，再通过Skifta分享到相兼容的设备。不需要接线、下载或侧载（side-loading），用户只需点击他们喜爱的内容，选择连接设备后播放即可。
Enderle Group首席分析师Rob Enderle表示：“Skifta让智能手机或平板电脑变成终极摇控器，其提供最完整的解决方案，访问网络连接媒体并将它传送至任何DLNA和UPnP的相兼容设备。Skifta服务将改变市场，因为Skifta允许你随时随地访问你所想要的内容。”
Skifta平台的特色之一是频道资料库（Channel library），凭借这个资料库，用户不必费力管理各种应用程序，就能轻松通过云访问他们喜爱的媒体。Skifta频道同样可以直接访问Facebook Photos、Picasa、Flickr、Photobucket、Soma.fm、Napster、ShoutCast、Revision 3、TED Talks等。
高通创锐讯网络事业部资深副总裁兼总经理Dan Rabinovitsj表示：“消除用户与媒体之间的障碍是团队共同的愿景，经过多次讨论终有成果。新版的Skifta利用3G支持和媒体服务器软件来实践这项目标，甚至进一步提供强大的解决方案，让智能手机或平板电脑成为家庭网络连接的中心。”
相关信息
针对Android设计的Skifta 1.0已经可以从Android Market免费下载，2.2以上版本的Android智能手机和平板电脑都可以使用。用于远程访问家中（个人电脑、Mac、Linux）媒体库的Skifta桌面应用程序，可从www.skifta.com网站下载。若需下载Skifta定期更新，请访问www.twitter.com/skifta或www.facebook.com/skifta加入我们的粉丝团。
关于高通创锐讯
高通创锐讯是高通公司旗下联网和连接技术子公司，是为移动通讯、网络连接、计算机及消费电子产品等市场提供无线及有线技术的领导供货商。该公司专注于创新技术，为消费者提供连接功能，以便轻松存取各种内容。高通创锐讯拥有众多连接技术，可为其全球客户提供高性能的完整解决方案，包括 Wi-Fi®、GPS、Bluetooth®、以太网络、HomePlug™ 电力线网络及 PON 技术。高通创锐讯运用其在 RF、信号处理、软件及网络等领域的深厚专业知识，提供高度整合、低功率的系统层级解决方案，协助客户创造高性能的差异化产品。欲了解更多信息，请浏览：www.qca.qualcomm.com。
Skifta是第一款获得DLNA认证™的应用程序，可将个人内容串流至全球数百万个数字生活网络联盟（Digital Living Network Alliance, DLNA）和通用即插即用（Universal Plug and Play, UPnP）设备，包括电视、Sonos系统等IP连接音响、PlayStation 3游戏机、Windows 7个人电脑，以及成千上万种消费类电子产品。此外，用户可以选取Android智能手机或平板电脑中的照片、歌曲或视频，再通过Skifta分享到相兼容的设备。不需要接线、下载或侧载（side-loading），用户只需点击他们喜爱的内容，选择连接设备后播放即可。
Enderle Group首席分析师Rob Enderle表示：“Skifta让智能手机或平板电脑变成终极摇控器，其提供最完整的解决方案，访问网络连接媒体并将它传送至任何DLNA和UPnP的相兼容设备。Skifta服务将改变市场，因为Skifta允许你随时随地访问你所想要的内容。”
Skifta平台的特色之一是频道资料库（Channel library），凭借这个资料库，用户不必费力管理各种应用程序，就能轻松通过云访问他们喜爱的媒体。Skifta频道同样可以直接访问Facebook Photos、Picasa、Flickr、Photobucket、Soma.fm、Napster、ShoutCast、Revision 3、TED Talks等。
高通创锐讯网络事业部资深副总裁兼总经理Dan Rabinovitsj表示：“消除用户与媒体之间的障碍是团队共同的愿景，经过多次讨论终有成果。新版的Skifta利用3G支持和媒体服务器软件来实践这项目标，甚至进一步提供强大的解决方案，让智能手机或平板电脑成为家庭网络连接的中心。”
相关信息
针对Android设计的Skifta 1.0已经可以从Android Market免费下载，2.2以上版本的Android智能手机和平板电脑都可以使用。用于远程访问家中（个人电脑、Mac、Linux）媒体库的Skifta桌面应用程序，可从www.skifta.com网站下载。若需下载Skifta定期更新，请访问www.twitter.com/skifta或www.facebook.com/skifta加入我们的粉丝团。
关于高通创锐讯
高通创锐讯是高通公司旗下联网和连接技术子公司，是为移动通讯、网络连接、计算机及消费电子产品等市场提供无线及有线技术的领导供货商。该公司专注于创新技术，为消费者提供连接功能，以便轻松存取各种内容。高通创锐讯拥有众多连接技术，可为其全球客户提供高性能的完整解决方案，包括 Wi-Fi®、GPS、Bluetooth®、以太网络、HomePlug™ 电力线网络及 PON 技术。高通创锐讯运用其在 RF、信号处理、软件及网络等领域的深厚专业知识，提供高度整合、低功率的系统层级解决方案，协助客户创造高性能的差异化产品。欲了解更多信息，请浏览：
