康普科纬迅公司（Compuware Corporation，NASDAQ 交易代码：CPWR）宣布，市场研究公司 Gartner Inc. 评定 Compuware 在“IT 项目组合管理象限”处于领导地位。该报告针对视角的全面性和执行能力对 21 位供应商进行了评估。报告详情如下：
该报告表明， IT 项目组合管理” 的领导厂商，及时捕捉对软件需求的细小变化，跟踪非工程性 IT 需要，提供应用框架分析和项目组合管理，以保证满足 IT 需求的良好记录，这样管理人员就能够评估其对资源供应的累积效应。
康普科纬迅公司北亚区董事总经理周浩良表示：“该报告证明了康普科纬迅公司不断为客户提供经济价值的一贯承诺。”
周先生同时还说：“我相信，Compuware 在 Gartner 的项目组合管理象限的领导地位，充分显示了康普科纬迅公司在项目组合管理市场的优势和领导地位，以及通过提供一流的 IT 组合管理软件、服务和最佳实践来实现客户成功的一贯承诺。”
Compuware Changepoint 是一个以业务为中心的 IT 管理解决方案，帮助 IT 管理人员采取全面的方法管理供给与需求，挖掘 IT 机构的潜力，以有效地满足业务需求。通过 Changepoint 解决方案，CIO 们可通过增强的 IT 性能、改进的 IT 和业务领导能力协作、资源/行为与企业战略更紧密的合作、对变化的业务需求更积极的响应，以及整个 IT 组合更有效的生命周期管理来实现商业价值的最大化。
康普科纬迅公司简介
康普科纬迅公司（Compuware Corporation，Nasdaq 交易代码：CPWR）协助企业首席信息官（CIO）更有效管理 IT 业务，从而使 IT 工作者更轻松地工作，并为企业带来最大的 IT 效益。Compuware 解决方案加快关键业务系统的开发、改善质量和提升效能，让 CIO 们整合和管理 IT 企业的整个 IT 组合、增加效率、控制成本和提高员工生产力。康普科纬迅公司成立于 1973 年，为全球领先 IT 企业服务，包括 90% 以上的财富百强企业。详见公司网页：www.compuware.com。
关于Magic Quadrant
Magic Quadrant是 Gartner 公司于 2008 年 6 月注册版权，可在获得许可的情况下重复使用。Magic Quadrant 是在某一特定时间内对市场情况进行的图形化描述。根据Gartner 的定义，它描述了 Gartner 依据标准对该市场内的厂商所进行的分析。Gartner 不对在Magic Quadrant中描述的任何厂商、产品或服务出具官方认可，也不建议技术用户只选择那些位于“领导者”象限的厂商。Magic Quadrant 仅用作一种研究工具，并不意味着是行动的具体指导。Gartner 对该项研究不承担任何明示或默示的担保，包括适销性或适用于某一特定用途的任何担保。
该报告表明， IT 项目组合管理” 的领导厂商，及时捕捉对软件需求的细小变化，跟踪非工程性 IT 需要，提供应用框架分析和项目组合管理，以保证满足 IT 需求的良好记录，这样管理人员就能够评估其对资源供应的累积效应。
康普科纬迅公司北亚区董事总经理周浩良表示：“该报告证明了康普科纬迅公司不断为客户提供经济价值的一贯承诺。”
周先生同时还说：“我相信，Compuware 在 Gartner 的项目组合管理象限的领导地位，充分显示了康普科纬迅公司在项目组合管理市场的优势和领导地位，以及通过提供一流的 IT 组合管理软件、服务和最佳实践来实现客户成功的一贯承诺。”
Compuware Changepoint 是一个以业务为中心的 IT 管理解决方案，帮助 IT 管理人员采取全面的方法管理供给与需求，挖掘 IT 机构的潜力，以有效地满足业务需求。通过 Changepoint 解决方案，CIO 们可通过增强的 IT 性能、改进的 IT 和业务领导能力协作、资源/行为与企业战略更紧密的合作、对变化的业务需求更积极的响应，以及整个 IT 组合更有效的生命周期管理来实现商业价值的最大化。
康普科纬迅公司简介
康普科纬迅公司（Compuware Corporation，Nasdaq 交易代码：CPWR）协助企业首席信息官（CIO）更有效管理 IT 业务，从而使 IT 工作者更轻松地工作，并为企业带来最大的 IT 效益。Compuware 解决方案加快关键业务系统的开发、改善质量和提升效能，让 CIO 们整合和管理 IT 企业的整个 IT 组合、增加效率、控制成本和提高员工生产力。康普科纬迅公司成立于 1973 年，为全球领先 IT 企业服务，包括 90% 以上的财富百强企业。详见公司网页：
关于Magic Quadrant
Magic Quadrant是 Gartner 公司于 2008 年 6 月注册版权，可在获得许可的情况下重复使用。Magic Quadrant 是在某一特定时间内对市场情况进行的图形化描述。根据Gartner 的定义，它描述了 Gartner 依据标准对该市场内的厂商所进行的分析。Gartner 不对在Magic Quadrant中描述的任何厂商、产品或服务出具官方认可，也不建议技术用户只选择那些位于“领导者”象限的厂商。Magic Quadrant 仅用作一种研究工具，并不意味着是行动的具体指导。Gartner 对该项研究不承担任何明示或默示的担保，包括适销性或适用于某一特定用途的任何担保。
